

Historias para no dormir (çevirisi: Uyanık Kalmanı Sağlayan Hikayeler), Narciso Ibáñez Serrador tarafından yazılan ve yönetilen, Televisión Española tarafından üretilen ve 1966'dan 1982'ye kadar Primera Cadena amiral gemisi kanalında yayınlanan bir İspanyol korku antolojisi televizyon dizisidir. Bu seri, Narciso Ibáñez Serrador'un şöhrete yükselişini işaret etti. 1963'ten beri TVE ile çalışıyordu, Estudio 3 ve Mañana puede ser verdad gibi daha önce birkaç dizi yönetmişti, ancak bu dizinin başarısı onu İspanya'da tanınan bir isim haline getirdi; çünkü o dönemde İspanyol sineması ve televizyonunda neredeyse tamamen keşfedilmemiş bir türü kapsadı. Dizide Serrador tarafından yazılmış orijinal hikayelerin yanı sıra, Ray Bradbury ve Edgar Allan Poe gibi yazarların hikayelerinden uyarlanmış senaryolar da bulunmaktadır.

Historias para no dormir (çevirisi: Uyanık Kalmanı Sağlayan Hikayeler), Narciso Ibáñez Serrador tarafından yazılan ve yönetilen, Televisión Española tarafından üretilen ve 1966'dan 1982'ye kadar Primera Cadena amiral gemisi kanalında yayınlanan bir İspanyol korku antolojisi televizyon dizisidir. Bu seri, Narciso Ibáñez Serrador'un şöhrete yükselişini işaret etti. 1963'ten beri TVE ile çalışıyordu, Estudio 3 ve Mañana puede ser verdad gibi daha önce birkaç dizi yönetmişti, ancak bu dizinin başarısı onu İspanya'da tanınan bir isim haline getirdi; çünkü o dönemde İspanyol sineması ve televizyonunda neredeyse tamamen keşfedilmemiş bir türü kapsadı. Dizide Serrador tarafından yazılmış orijinal hikayelerin yanı sıra, Ray Bradbury ve Edgar Allan Poe gibi yazarların hikayelerinden uyarlanmış senaryolar da bulunmaktadır.