Sami Frey
Valentin adult / Narrator
Carlos Devesa
Valentin child
Ingrid Caven
Lila
Dieter Meier
Max
Ulli Lommel
Professor Malini
