La décolonisation britannique, l'art de filer à l'anglaise | cinelists