Beat Lüthy
Carl Franz Bally / Eduard Bally / Ivan Bally
Heidi Diggelman
(voice)
Bettina Heizmann
Iwan Bally's secretary
Klaus Knuth
Hans Gerd Kübel